Examining the collaboration between Emory University and Tibetan monks to merge scientific and Buddhist perspectives on the universe.